miércoles, 1 de abril de 2020

Poisson d'avril

POISSON D'AVRIL

POISSON D’AVRIL


Origine du Poisson d'avril


 Pourquoi le 1er avril ?
On raconte que jusqu'en 1564, l'année commençait le 1er avril. Cette année là, le roi Charles IX décida de modifier le calendrier pour faire commencer l'année le 1er janvier. 
Donc le 1er janvier 1565 tout le monde se souhaita "bonne année", se fit des cadeaux, se donna des étrennes, tout comme à un début d'année. 
Mais beaucoup de gens eurent du mal à s'habituer à ce nouveau calendrier et certains n'étaient même pas au courant que la date de la nouvelle année avait changé ! Ils continuèrent donc à s'offrir des cadeaux et des étrennes le 1er Avril.
Pour ce moquer d'eux, quelques petits malins ont eu l'idée de leur offrir des cadeaux un peu spéciaux, des faux cadeaux, des cadeaux pour de rire, bref des blagues ! 

À partir de ce jour là, raconte-t-on, chaque année au 1er avril tout le monde, grands et petits, prit l'habitude de se faire des blagues et des farces.

Et pourquoi un poisson ?

Il y a plusieurs explications. 
La première raconte qu'au début du mois d'avril, en France, la pêche est interdite, car c'est la période de reproduction des poissons.
Certains avaient eu comme idée de faire des farces aux pêcheurs en leur offrant de faux poissons. En faisant cela, ils devaient peut-être s'écrier: "Poisson d'avril !".

Une autre histoire, plus récente, veut que le poisson en avril, était symbole du carême, période ou il n'est permis de manger que du poisson. Ainsi au début du XXeme siècle, on s'envoyait des cartes de 1er Avril illustrées par des petits poissons, pour se souhaiter amour, amitié et bonheur !

Aujourd’hui, on ne met plus de harengs dans l'eau douce, mais on accroche, le plus discrètement possible, de petits poissons en papier dans le dos des personnes qui se promènent parfois toute la journée avec ce "poisson d'avril" qui fait bien rire les autres.

Le 1er avril dans les autres pays, raconté par les enfants :

En Belgique, aussi la tradition du poisson d'avril existe.
" Les enfants, dans les écoles, attachent un poisson en papier dans le dos de leurs camarades, de leurs parents, de leurs professeurs...
La presse (tv, radio, journaux) diffuse ce jour-là des informations fausses mais crédibles. Parfois même les hommes politiques sont complices. Entre amis, etc, on se fait aussi des blagues téléphoniques ou autres..."

En Amérique et en Grande-Bretagne, on dit "April Fool's" (le dupe d'avril), mais pas de poisson !

En Allemagne, on dit "April April" ou "Aprilscherz" au moment de faire sa blague ou juste après pour faire comprendre que c'est juste une blague de 1er avril. 
"Les blagues du 1er avril existent en Allemagne depuis 1631, mais leur origine serait plus lointaine. Penchés sur le certificat de naissance du poisson d'avril, les experts ne dénombrent pas moins de 800 hypothèses. 
".

En Suisse, "Le 1er Avril, c'est le jour des farces ! Nous avons fait plein de poissons qu'on a collés dans le dos de nos deux profs. Drôlement comique ! On fait même de grosses blagues. Par exemple, une année, on a fait croire que les Spice Girls étaient en vacances en Valais, tout près de chez nous."

lunes, 30 de marzo de 2020

Le coronavirus


LE CORONAVIRUS :

-          Écoutez la vidéo. S’il y a des choses que vous ne comprenez pas, lisez le résumé et reécoutez.

C'est quoi, le coronavirus, ou Covid-19 ?
Sciences | 30 mars 2020 à 01:00 par La rédac' Partager
Une maladie inconnue est apparue en Chine, au mois de décembre. Depuis, elle s’est répandue dans le monde entier. Cette maladie est due à un nouveau microbe : le coronavirus Covid-19. Qui est-il ? Et comment se transmet-il ? 1jour1actu te répond en vidéo.

https://www.1jour1actu.com/info-animee/cest-quoi-le-coronavirus-ou-covid-19



C'est quoi, le coronavirus ou Covid-19 ? 
Les coronavirus sont une famille de virus en forme de couronne. Ce sont de minuscules microbes qui entrent dans les êtres vivants et qui les rendent malades. En décembre 2019, un nouveau coronavirus est apparu en Chine. Il provoque une maladie respiratoire, appelée Covid-19. Mais pourquoi est-il si particulier ? Parce que le Covid-19 est une nouvelle maladie très contagieuse. Quand un malade tousse ou éternue, il envoie de petites gouttelettes autour de lui. Elles peuvent se retrouver dans le nez, les yeux ou la bouche des personnes se trouvant à côté… et les contaminer ! Ces gouttelettes peuvent aussi se déposer sur les mains des gens et sur des objets. C'est pourquoi il faut tousser et éternuer dans son coude, se laver les mains souvent, éviter de se toucher le visage et rester à plus d'un mètre les uns des autres. Une épidémie mondiale En quelques mois, ce nouveau coronavirus est à l'origine d'une importante épidémie partout dans le monde, y compris en France. Pour la majorité des gens, notamment les enfants, ce microbe n'est pas dangereux. Mais, pour certains adultes, en particulier pour les plus fragiles et les plus âgés, le Covid-19 peut causer des difficultés respiratoires et être mortel. Pour lutter contre cette épidémie, les États s’organisent et les scientifiques du monde entier s'activent pour trouver un vaccin et des médicaments. Élise Rengot

En savoir plus : 
https://www.1jour1actu.com/info-animee/cest-quoi-le-coronavirus-ou-covid-19

CHANSON MARRANTE ( canción graciosa)
La solution pour combattre le coronavirus / cauet

Paroles
Il faut se laver les mains = hay que lavarse las manos
Pour ne pas être contaminé = para no ser contaminado
Aller, aller , aller
Ouvre l’eau, mets du savon = abre el agua, pon jabón
On est ensemble = Estamos juntos
on va y aller = lo vamos a conseguir
Frotte tes mains = Frota tus manos
Paumes et ongles = palmas y uñas
Après tu rinces = después te enjuagas
Rince, rince = enjuaga, enjuaga
Utilisez le coude = utilizad el codo
Pour éternuer = para estornudar
Et pour dire bonjour = y para saludaros
Cherchez-vous les pieds = buscaros los pies
C’est pas très pratique = No es muy práctico
Et t’as l’air teubé * = y parece tonto
Il faut se laver les mains…


·         Teubé = en verlan bête = tonto


Confinement : ce que l'art nous en dit
https://www.youtube.com/watch?v=LpAW2UsgTYI

Pour travailler le futur:


viernes, 27 de marzo de 2020

CORRIGÉS EXERCICES LEÇONS 12 ET 13


RÉPONSES

EJERCICIOS 1 Y 3 DE LA LEÇON 12 Y EL EJERCICIO 3 DE LE MAG.

1 Il est sportif. Bélier
2 Elle est gourmande. Sagittaire
3 Elle est travailleuse. Vierge
4 Il est affectueux. Poissons

LES ADJECTIFS QUALIFICATIFS
DYNAMIQUE – DYNAMIQUE
ROMANTIQUE – ROMANTIQUE
GAI – GAIE = alegre
GOURMAND – GOURMANDE
BAVARD – BAVARDE
TRAVAILLEUR – TRAVAILLEUSE
CURIEUX – CURIEUSE
AFFECTUEUX – AFFECTUEUSE
 SPORTIF – SPORTIVE
SYMPA –SYMPA
GENTIL – GENTILLE
RIGOLO – RIGOLOTE



ON FAIT LE POINT PAGE 50

ACTIVITÉ 4
 ACTIVITÉ 6 - DICTÉE


AUTOÉVALUATION UNITÉ 2

1 Écoute la vidéo deux fois et réponds aux questions de la vidéo suivante

Activités



3 THEME
 : LA QUARANTAINE : pensées, pour ou contre, conséquences, donner des raisons  ENTRE 8 ET 10 LIGNES.                       ( À m’envoyer obligatoirement)

4o   CHANSON: On fait comme si – Caloguero la chanson inédite de Calogero pour les personnels soignants. Lyrics video réalisée par : Ybao Benedetti


Lascaux et On fait le point Unité 2

LASCAUX

ON FAIT LE POINT

        2a Associe les deux parties de l'opinion de chaque professeur









viernes, 20 de marzo de 2020


LEÇON 12 : TON SIGNE PARLE DE TOI

Personne = nadie

LES ADJECTIFS QUALIFICATIFS
DYNAMIQUE – DYNAMIQUE
ROMANTIQUE – ROMANTIQUE
GAI – GAIE = alegre
GOURMAND – GOURMANDE
BAVARD – BAVARDE
TRAVAILLEUR – TRAVAILLEUSE
CURIEUX – CURIEUSE
AFFECTUEUX – AFFECTUEUSE
 SPORTIF – SPORTIVE
SYMPA –SYMPA
GENTIL – GENTILLE
RIGOLO – RIGOLOTE
MIGNON - MIGNONNE

LE MAG – Cherche correspondant (p. 49)
Chercher = buscar
Même = mismo/a
Réponse = respuesta
Assurée = asegurada
Drapeau = bandera
Voyager = viajar
Alors = entonces
La mode = la moda
Faire du vélo = montar en bici

LES ADJECTIFS DE NATIONALITÉ
ANGLAIS – ANGLAISE
FRANÇAIS – FRANÇAISE
POLONAIS – POLONAISE
PORTUGAIS - PORTUGAISE
ESPAGNOL – ESPAGNOLE
ALLEMAND – ALLEMANDE
ITALIEN – ITALIENNE
GREC – GRECQUE
BELGE – BELGE
SUISSE – SUISSE

Écoute et remets les phrases dans l'ordre.
Renforcement. P49, ex6. Écouter. Décrire le physique
·         1. Elle est timide, elle est grande et mince, elle est très sportive, elle adore faire du roller.
·         2. Laurie, la blonde avec les cheveux longs et raides, c'est la soeur d'Alex.
·         3. La fille petite et brune avec les cheveux courts et frisés, c'est Véro.
·         4. Elle est très sympa.
·         5. Voici une photo de mes copains au mois d'août, pendant les vacances.
·         6. Alors... Le grand et mince, c'est Alex, c'est le rigolo de la bande, il est très bavard.

CORRIGÉS LEÇON 11

CORRIGÉS LEÇON 11